YOU SAID:
Broken off of bigger chunks
INTO JAPANESE
大きな塊から切り離された
BACK INTO ENGLISH
Separated from a large mass
INTO JAPANESE
大きな塊から分離
BACK INTO ENGLISH
Separated from large chunks
INTO JAPANESE
大きな塊から分離
BACK INTO ENGLISH
Separated from large chunks
That didn't even make that much sense in English.