YOU SAID:

bubblegum tried to kill me but even with it chainsaw he did not succeed

INTO JAPANESE

彼は成功しなかったチェーンソーでもそれと私を殺すしようとバブルガム

BACK INTO ENGLISH

He is trying to kill me with it in the chainsaw did not succeed with bubble gum.

INTO JAPANESE

彼は私を殺そうとするいるとそれでチェーンソーはバブルガムと成功しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Tries to kill me he was and not so successful bubble gum and chainsaw.

INTO JAPANESE

彼は私とそれほど成功しないのバブルガムとチェーンソーを殺そうとします。

BACK INTO ENGLISH

He does not succeed so much and I suppose bubble gum and chainsaw to kill.

INTO JAPANESE

彼はそんなには成功しないとバブルガムとチェーンソーを殺すために。

BACK INTO ENGLISH

To kill he not succeed so much bubble gum and chainsaw.

INTO JAPANESE

殺すために彼は多くのバブルガムとチェーンソーは成功します。

BACK INTO ENGLISH

Kill as many bubble gum he, chainsaw will succeed.

INTO JAPANESE

殺す多くバブルガム彼、チェーンソーが成功します。

BACK INTO ENGLISH

Kill many bubble gum successfully his chainsaw.

INTO JAPANESE

多くのバブルガム殺す正常に彼のチェーンソーであります。

BACK INTO ENGLISH

Bubble gum of many killing his chainsaw in correctly.

INTO JAPANESE

多く殺害で彼のチェーンソー正しく風船ガム。

BACK INTO ENGLISH

More correctly his chainsaw killings in bubble gum.

INTO JAPANESE

正しく彼チェーンソーで殺害バブルガム。

BACK INTO ENGLISH

Correctly he is killing bubble gum with a chainsaw.

INTO JAPANESE

正しく彼はチェーンソーで風船ガムを殺しています。

BACK INTO ENGLISH

Correctly he is killing bubble gum with a chainsaw.