YOU SAID:
Built a home and watched it burn
INTO JAPANESE
家を建てて燃えるのを見た
BACK INTO ENGLISH
I built a house and saw it burn
INTO JAPANESE
私は家を建て、それが燃えるのを見た
BACK INTO ENGLISH
I built a house and saw it burn
That didn't even make that much sense in English.