YOU SAID:

Built like a tank yet hard to hit.

INTO JAPANESE

戦車のように作られていますが、打撃は困難です。

BACK INTO ENGLISH

It's made like a tank, but it's difficult to hit.

INTO JAPANESE

戦車のように作られていますが、叩きにくいです。

BACK INTO ENGLISH

It's made like a tank, but it's hard to hit.

INTO JAPANESE

戦車のように作られていますが、叩きにくいです。

BACK INTO ENGLISH

It's made like a tank, but it's hard to hit.