Translated Labs
YOU SAID:
Burn bridges of fellow comrades
INTO JAPANESE
仲間の仲間の橋を燃やす
BACK INTO ENGLISH
Burning fellow fellow bridges
You've done this before, haven't you.