YOU SAID:

Burn your bridges behind you.

INTO JAPANESE

あなたの後ろのあなたの橋を燃やしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Burn your bridge behind you.

INTO JAPANESE

あなたの後ろにあなたの橋を燃やしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Burn your bridge behind you.