YOU SAID:

but George Lopez remained untouched in the lineup after all this time.

INTO JAPANESE

しかし、George Lopezはまだラインナップに残っていない。

BACK INTO ENGLISH

But George Lopez has not left in the lineup yet.

INTO JAPANESE

しかしGeorge Lopezはまだラインナップに残っていません。

BACK INTO ENGLISH

But George Lopez has not left in the lineup yet.