YOU SAID:

But I was content with it, for I wanted my own security at this time

INTO JAPANESE

しかし、私はそれに満足していました。なぜなら、私はこの時点で自分のセキュリティを望んでいたからです。

BACK INTO ENGLISH

But I was happy with it. Because I wanted my security at this point.

INTO JAPANESE

でも、うれしかったです。この時点で警備が欲しかったから

BACK INTO ENGLISH

But I was happy. I wanted security at this point.

INTO JAPANESE

でも幸せだったこの時点で警備が欲しかった。

BACK INTO ENGLISH

But I was happy, and I wanted security at this point.

INTO JAPANESE

でも幸せでしたこの時点ではセキュリティが欲しかったのです

BACK INTO ENGLISH

But I was happy, and at this point, I wanted security.

INTO JAPANESE

でも幸せでしたこの時点ではセキュリティが欲しかったのです

BACK INTO ENGLISH

But I was happy, and at this point, I wanted security.