YOU SAID:

But if you can find a camcorder that will film your every move, you'll be streaming online, too!

INTO JAPANESE

しかし、あなたの一挙手一行を撮影するビデオカメラを見つけることができれば、あなたもオンラインでストリーミングされます!

BACK INTO ENGLISH

But if you can find a camcorder to shoot every single line, you will be streaming online too!

INTO JAPANESE

しかし、あなたはすべての単一の行を撮影するビデオカメラを見つけることができれば、あなたもオンラインでストリーミングされます!

BACK INTO ENGLISH

But if you can find a camcorder to shoot every single line, you will be streaming online too!