YOU SAID:

But invader blood marches through my veins like giant radioactive rubber pants!!! The pants command me, do not ignore my veins.

INTO JAPANESE

しかし、侵略者の血が巨大な放射性ゴムのズボンのような私の静脈を介して行進!ズボンは私のコマンド、私の静脈を無視しないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, marching through the veins of my blood of invaders a giant radioactive rubber pants! pants do not ignore my command, my veins.

INTO JAPANESE

ただし、侵略者の私の血の静脈を通って行進巨大な放射性ゴムのパンツ!パンツは、私のコマンドは、私の静脈を無視しないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, through the venous blood of invaders of my parade a giant radioactive rubber pants! pants please don't ignore my veins my command is.

INTO JAPANESE

しかし、私のパレードの侵略者の静脈血液を介して巨大な放射性ゴム パンツ!パンツは、私のコマンドは私の静脈を無視しないでください。

BACK INTO ENGLISH

But through my parade invaders venous blood giant radioactive rubber pants! pants do not ignore my veins I command.

INTO JAPANESE

ながらパレードの侵略者静脈血巨大な放射性ゴム ズボン!パンツは私の静脈は、私はコマンドを無視しないでください。

BACK INTO ENGLISH

While invaders venous blood of the parade a giant radioactive rubber pants! pants in my veins, I sure do not ignore command.

INTO JAPANESE

一方、巨大な放射性ゴム パンツ パレードの侵略者静脈血!私の静脈でパンツ、私確かに無視しないでくださいコマンド。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, is a giant radioactive rubber pants parade invaders venous blood! in the vein of my pants, I certainly don't command.

INTO JAPANESE

その一方で、巨大な放射性ゴム パンツ パレード侵略者静脈血が!私のズボンの静脈、私確かに don't のコマンドします。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, is a giant radioactive rubber pants parade invaders vein! vein in my pants, I certainly don ' t command.

INTO JAPANESE

その一方で、巨大な放射性ゴム パンツ パレード侵略者静脈です!静脈、私のズボンの私は確かにドン ' t コマンド。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, is a giant radioactive rubber pants parade invaders vein! vein, my pants I certainly Don ' t command.

INTO JAPANESE

その一方で、巨大な放射性ゴム パンツ パレード侵略者静脈です!静脈、私私パンツ確かにドン ' t コマンド。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, is a giant radioactive rubber pants parade invaders vein! vein, my pants certainly Don ' t command.

INTO JAPANESE

その一方で、巨大な放射性ゴム パンツ パレード侵略者静脈です!静脈、私パンツ確かにドン ' t コマンド。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, is a giant radioactive rubber pants parade invaders vein! vein, my pants certainly Don ' t command.