YOU SAID:

But it's a gift with you.

INTO JAPANESE

しかし、それはあなたとの贈り物です。

BACK INTO ENGLISH

That would imply,

INTO JAPANESE

しかし、それは、

BACK INTO ENGLISH

That would imply,