YOU SAID:

But it’s getting closer together.

INTO JAPANESE

しかし、それは一緒に近づいてきています。

BACK INTO ENGLISH

However, it is getting closer to them.

INTO JAPANESE

しかし、それはそれらに近づいてきています。

BACK INTO ENGLISH

However, it is getting closer to them.