YOU SAID:

But it is also the last night of the device

INTO JAPANESE

でもそれは装置の最後の夜でもある

BACK INTO ENGLISH

But it's also the last night of the device

INTO JAPANESE

でもそれはこの装置の最後の夜でもある

BACK INTO ENGLISH

But it's also the last night of this device

INTO JAPANESE

でもそれはこの装置最後の夜でもある

BACK INTO ENGLISH

But it's also the last night of this device