YOU SAID:

But of course, you know that already. You’ve probably been reading my mind this whole time. Isn’t it supposed to glow, by the way, or does that only happen when you levitate stuff?

INTO JAPANESE

しかし、もちろん、あなたはすでにそれを知っています。あなたはおそらくずっと私の心を読んでいたでしょう。ところで、それは光るはずではありませんか、それとも物体を浮遊させるときにのみそれが起こりますか？

BACK INTO ENGLISH

But of course you already know that. You probably read my mind the whole time. By the way, shouldn't it glow or does it only happen when you levitate objects?

INTO JAPANESE

しかし、もちろんあなたはすでにそれを知っています。あなたはおそらく私の心をずっと読んでいたでしょう。ところで、それは光るべきではありませんか、それとも物体を浮遊させるときにのみ発生しますか？

BACK INTO ENGLISH

But of course you already know that. You probably read my mind the whole time. By the way, shouldn't it glow or does it only happen when you levitate objects?