YOU SAID:

but sometimes there's a banana.

INTO JAPANESE

しかし、時々 バナナがあります。

BACK INTO ENGLISH

However, there is sometimes a banana.

INTO JAPANESE

ただし、バナナがあります。

BACK INTO ENGLISH

However, may is a banana.

INTO JAPANESE

ただし、可能性がありますは、バナナ。

BACK INTO ENGLISH

However, might be that banana.

INTO JAPANESE

しかし、そのバナナがあります。

BACK INTO ENGLISH

However, the banana.

INTO JAPANESE

ただし、バナナ。

BACK INTO ENGLISH

However, it's a banana.

INTO JAPANESE

しかし、それはバナナです。

BACK INTO ENGLISH

However, it is a banana.

INTO JAPANESE

しかし、それはバナナです。

BACK INTO ENGLISH

However, it is a banana.