YOU SAID:

But they're getting kinda worn down

INTO JAPANESE

しかし、彼らはちょっと疲れてきている

BACK INTO ENGLISH

But they are a bit tired

INTO JAPANESE

しかし、彼らは少し疲れている

BACK INTO ENGLISH

But they are a bit tired