YOU SAID:

but unfortunately these films were just awful

INTO JAPANESE

しかし、残念ながらこれらのフィルムがひどかっただけ

BACK INTO ENGLISH

But unfortunately these films was terrible

INTO JAPANESE

残念ながら、これらの映画はひどいものだったが、

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, these movies were terrible, but

INTO JAPANESE

残念ながら、これらの映画は、ひどいものだったが、

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, these movies were terrible, but