YOU SAID:

But what if I can’t see a doctor?

INTO JAPANESE

しかし、もし私が医者に会えないのであれば？

BACK INTO ENGLISH

But if I can not see a doctor?

INTO JAPANESE

しかし、私は医者に会えないのですか？

BACK INTO ENGLISH

But can not I see a doctor?

INTO JAPANESE

しかし、私は医者を見ることができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

But can not I see a doctor?