YOU SAID:
But "years" ago I didn't have a slave device lol. Especially when people were abusing the stuff, mainly came back half way through physical summons meta, which I wasn't even wave 1M yet.
INTO JAPANESE
でも「何年も」前はスレーブデバイスを持っていませんでした(笑)。特にみんながそれを乱用していた頃は、主に物理召喚メタの途中で復帰しました。当時はまだウェーブ1Mにもなっていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
But I didn't have the Slave Device "years" ago lol, especially when everyone was abusing it, I mainly came back in the middle of the physical summon meta, it wasn't even wave 1M back then.
INTO JAPANESE
しかし、私は「何年も」前にスレーブデバイスを持っていませんでした(笑)。特に誰もがそれを乱用していたとき、私は主に物理召喚メタの途中で戻ってきました。当時はウェーブ1Mにもなっていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
But I didn't have a slave device "years" ago lol, especially when everyone was abusing it, I mainly came back in the middle of the physical summon meta, we weren't even at wave 1M back then.
INTO JAPANESE
しかし、私は「何年も」前にスレーブデバイスを持っていませんでした(笑)。特に誰もがそれを乱用していたとき、私は主に物理召喚メタの途中で戻ってきました。当時はウェーブ1Mにも達していませんでした。
BACK INTO ENGLISH
But I didn't have a slave device "years" ago lol, especially when everyone was abusing it, I mainly came back in the middle of the physical summon meta, we hadn't even hit wave 1M back then.
INTO JAPANESE
しかし、私は「何年も」前にスレーブデバイスを持っていませんでした(笑)。特に誰もがそれを乱用していたとき、私は主に物理召喚メタの途中で戻ってきました。当時はウェーブ1Mにも到達していませんでした。
BACK INTO ENGLISH
But I didn't have a slave device "years" ago lol, especially when everyone was abusing it, I mainly came back in the middle of the physical summon meta, we hadn't even reached wave 1M back then.
INTO JAPANESE
しかし、私は「何年も」前にスレーブデバイスを持っていませんでした(笑)。特に誰もがそれを乱用していたとき、私は主に物理召喚メタの途中で戻ってきました。当時はウェーブ1Mにも到達していませんでした。
BACK INTO ENGLISH
But I didn't have a slave device "years" ago lol, especially when everyone was abusing it, I mainly came back in the middle of the physical summon meta, we hadn't even reached wave 1M back then.
You've done this before, haven't you.