YOU SAID:

BUT you'll never listen to me

INTO JAPANESE

でもあなたは決して私の言うことを聞かないでしょう

BACK INTO ENGLISH

but you will never listen to me

INTO JAPANESE

でもあなたは決して私の言うことを聞かないでしょう

BACK INTO ENGLISH

but you will never listen to me