YOU SAID:

But you've got it all

INTO JAPANESE

しかし、あなたはそれをすべて持っている

BACK INTO ENGLISH

But you have it all

INTO JAPANESE

それはすべてがあるが、

BACK INTO ENGLISH

It is all but

INTO JAPANESE

それはすべてが

BACK INTO ENGLISH

It is all but