YOU SAID:
buttons on buttons plus buttons is a button in of itself
INTO JAPANESE
ボタンとボタンのボタンは、それ自身のボタンです
BACK INTO ENGLISH
Buttons and button buttons are their own buttons
INTO JAPANESE
ボタンとボタンボタンは独自のボタンです
BACK INTO ENGLISH
Buttons and button buttons are unique buttons
INTO JAPANESE
ボタンとボタンボタンは固有のボタンです
BACK INTO ENGLISH
Buttons and button buttons are unique buttons
Come on, you can do better than that.
