YOU SAID:

BUZZ LIGHTYEAR! THE WORLDS GREATEST SUPERHERO, NOW THE WORLDS GREATEST TOY! BUZZ HAS IT ALL! LOCKING WRIST COMMUNICATOR! KARATE CHOP ACTION! PULSATING LASER LIGHT! MULTI PHRASE VOICE SIMULATOR! And best of all... HIGH-PRESSURE-SPACE-WINGS!!!

INTO JAPANESE

バズ ・ ライトイヤー!世界最大のスーパー ヒーロー、今世界最大おもちゃ!話題は、それがすべてです!ロックの手首 COMMUNICATOR!空手チョップ アクション!脈動レーザー光!マルチ フレーズ音声シミュレータ!そして、すべてのベスト.高-圧-容量-翼!

BACK INTO ENGLISH

Buzz Lightyear! world's greatest Super Heroes and now world largest toy! buzz, it's all! lock wrist COMMUNICATOR! karate chop action! pulsating laser! multiple phrases sound Simulator! and best of all... high-voltage - capacitance - wings!

INTO JAPANESE

バズ ・ ライトイヤー!世界最大のスーパー ヒーローと世界最大のおもちゃ今!話題、それはすべて!ロック手首 COMMUNICATOR!空手チョップ アクション!脈動レーザー!複数のフレーズは音シミュレータです!高電圧 - 容量 - 翼のすべてのベスト!

BACK INTO ENGLISH

Buzz Lightyear! superhero world's largest and the world's largest toy now! topic, that's all! lock wrist COMMUNICATOR! karate chop action! pulsating laser! sound Simulator is a phrase of more than one! best of all high-voltage - capacitance - wings!

INTO JAPANESE

バズ ・ ライトイヤー!スーパー ヒーローの世界最大の世界の最も大きいおもちゃ今!トピック、すべてである!ロック手首 COMMUNICATOR!空手チョップ アクション!脈動レーザー!音シミュレータは、2 つ以上のフレーズです!高電圧 - 容量 - 翼のすべてのベスト!

BACK INTO ENGLISH

Buzz Lightyear! super hero world's largest world's greatest toys now! in all topics! lock wrist COMMUNICATOR! karate chop action! pulsating laser! acoustic simulator is a phrase of two or more! best of all high-voltage - capacitance - wings!

INTO JAPANESE

バズ ・ ライトイヤー!ヒーローの世界の最も大きい世界の最も大きいおもちゃを今超!すべてのトピック!ロック手首 COMMUNICATOR!空手チョップ アクション!脈動レーザー!アコースティック ・ シミュレーターは、2 つ以上のフレーズです!高電圧 - 容量 - 翼のすべてのベスト!

BACK INTO ENGLISH

Buzz Lightyear! hero world's largest world's greatest toys now Super! all topics! lock wrist COMMUNICATOR! karate chop action! pulsating laser! acoustic simulator is a phrase of two or more! all the best high-voltage - capacitance - wings!

INTO JAPANESE

バズ ・ ライトイヤー!ヒーローの世界の最も大きい世界の最も大きいおもちゃは今超!すべてのトピック!ロック手首 COMMUNICATOR!空手チョップ アクション!脈動レーザー!アコースティック ・ シミュレーターは、2 つ以上のフレーズです!すべての最もよい高電圧 - 容量 - 翼!

BACK INTO ENGLISH

Buzz Lightyear! hero world's largest world's greatest toys are now Super! all topics! lock wrist COMMUNICATOR! karate chop action! pulsating laser! acoustic simulator is a phrase of two or more! all the best high voltage - capacitance - wings!

INTO JAPANESE

バズ ・ ライトイヤー!ヒーローの世界の最も大きい世界の最も大きいおもちゃが今スーパー!すべてのトピック!ロック手首 COMMUNICATOR!空手チョップ アクション!脈動レーザー!アコースティック ・ シミュレーターは、2 つ以上のフレーズです!すべての最もよい高電圧 - 容量 - 翼!

BACK INTO ENGLISH

Buzz Lightyear! hero world's largest world's greatest toys are now Super! all topics! lock wrist COMMUNICATOR! karate chop action! pulsating laser! acoustic simulator is a phrase of two or more! all the best high voltage - capacitance - wings!