YOU SAID:

by azura by azura by azura it's the grand champion i can't believe its you standing here next to me!

INTO JAPANESE

アズーラによってアズーラによってアズーラによってそれは私が隣にここに立っていることを信じることができないそれはグランドチャンピオンです！

BACK INTO ENGLISH

By azura by azura by azura it can not believe that i am standing here next to it is a grand champion!

INTO JAPANESE

アズーラによってアズーラによってアズーラによってそれは私がそれの隣にここに立っていることは信じられないことはグランドチャンピオンです！

BACK INTO ENGLISH

By Azura By Azura By Azura It is a grand champion that I can not believe that I am standing here next to it!

INTO JAPANESE

By Azura By Azura By Azuraそれは私がそれの隣にここに立っていることを信じることができないことは壮大なチャンピオンです！

BACK INTO ENGLISH

By Azura By Azura By Azura It is a magnificent champion that I can not believe that I stand here next to it!

INTO JAPANESE

By Azura By Azura By Azuraそれは私がそれの隣にここに立っていることを信じることができない壮大なチャンピオンです！

BACK INTO ENGLISH

By Azura By Azura By Azura It is a magnificent champion who can not believe that I stand here next to it!

INTO JAPANESE

By Azura By Azura By Azuraそれは私がそれの隣にここに立っていると信じることができない壮大なチャンピオンです！

BACK INTO ENGLISH

By Azura By Azura By Azura It is a magnificent champion who can not believe that I am standing here next to it!

INTO JAPANESE

By Azura By Azura By Azuraそれは私がそれの隣にここに立っていると信じることができない壮大なチャンピオンです！

BACK INTO ENGLISH

By Azura By Azura By Azura It is a magnificent champion who can not believe that I am standing here next to it!