YOU SAID:

By contrast, common ownership achieves what I, a male, consider perfection

INTO JAPANESE

それとは対照的に、共通の所有権は私、男性は完璧を考慮するものを達成する

BACK INTO ENGLISH

In contrast, common ownership achieves what I consider perfection, men

INTO JAPANESE

対照的に、共有は私が完璧を考えるものを達成する

BACK INTO ENGLISH

In contrast, sharing achieves what I think perfect

INTO JAPANESE

対照的に、共有は私が完璧だと思うものを達成する

BACK INTO ENGLISH

In contrast, sharing achieves what I think is perfect

INTO JAPANESE

対照的に、共有は私が完璧だと思うものを達成する

BACK INTO ENGLISH

In contrast, sharing achieves what I think is perfect