YOU SAID:

By nose doesn't like you

INTO JAPANESE

鼻であなたが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like you with nose

INTO JAPANESE

鼻が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate my nose

INTO JAPANESE

鼻が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate my nose