YOU SAID:

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byeバイバイbye bye bye byy bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byeバイバイbye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byeバイバイ

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye by e bye bye bye bye bye bye bye byy bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye by e bye bye bye bye bye bye bye bye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byyバイバイbye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byeバイバイバイe bye byeバイバイbye bye byeバイバイbye

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye by e bye bye bye byy bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye-bye e bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byeバイバイbyy byy byy byy byy - bye - bye - bye - bye - bye - bye - bye - bye - bye - bye - bye - bye - bye - bye - さようなら

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye by e bye bye bye byy byy byy byy byy-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-by e-bye-bye - good bye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byy byy byy-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye - バイバイ - さようなら - さようなら - さようなら - さようなら - さようなら - さようなら

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byy byy byy-bye-bye-by e-bye-bye-bye-bye - if - bye - bye - bye - bye - bye - bye bye bye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byyバイバイbyy byy-bye-bye-bye-bye bye - bye - bye - bye - bye - bye bye - bye - bye - bye bye - さようなら

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byy bye bye byy byy-bye-bye-bye-bye bye-bye-bye- bye-bye-bye bye-bye-bye-bye bye - bye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byy byy-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye - byeさようなら

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye- bye - bye Goodbye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byeバイバイ

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye byeバイバイbye bye bye bye bye bye byeバイバイbye

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye Bye Bye bye bye bye bye bye bye Bye Bye bye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye bye bye bye byeバイバイbye byeバイバイbye bye bye byeバイバイBye bye

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye bye bye Bye Bye bye bye Bye Bye bye bye bye Bye Bye

INTO JAPANESE

bye bye bye bye bye byeバイバイさよならBye byeさよならBye bye byeさようならBye Byeさようなら

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye bye Bye Bye Bye Bye bye Sayonara Bye bye bye Goodbye Bye Bye Goodbye

INTO JAPANESE

bye bye bye byeさようならByeさようならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよなら

BACK INTO ENGLISH

bye bye bye bye bye goodbye Bye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye

INTO JAPANESE

bye bye bye byeさようならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよなら

BACK INTO ENGLISH

Bye bye bye bye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye

INTO JAPANESE

さようならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよならさよなら

BACK INTO ENGLISH

Goodbye Goodbye Goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye

INTO JAPANESE

さよならさよならさよならさよならさよならさよならさよなら

BACK INTO ENGLISH

Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye

INTO JAPANESE

さよならさよならさよならさよなら

BACK INTO ENGLISH

Goodbye Goodbye Goodbye

INTO JAPANESE

さようならさようなら

BACK INTO ENGLISH

Bye goodbye

INTO JAPANESE

またの機会に宜しくお願いいたします

BACK INTO ENGLISH

Goodbye

INTO JAPANESE

またの機会に宜しくお願いいたします

BACK INTO ENGLISH

Goodbye