YOU SAID:

~~~~~c√πbat man ba÷z never oning p good erm~~~~~

INTO JAPANESE

~ ~ ~ c√πbat 男 ba÷z 決して遅らさ p 良い erm 〜 〜 〜

BACK INTO ENGLISH

---c √ π bat man ba ÷ z never slow, good p erm ~ ~ ~

INTO JAPANESE

---c √ π バット男 ba ÷ z 決して遅い、良い p erm 〜 〜 〜

BACK INTO ENGLISH

---c √ π bat man ba ÷ p erm z never slow, good ~ ~ ~

INTO JAPANESE

---c √ π バット男 ba ÷ p erm z 決して遅く、良い 〜 〜 〜

BACK INTO ENGLISH

--c √ π bat man ba ÷ p erm z never late, good ~ ~ ~

INTO JAPANESE

┣ √ π バット男 ba ÷ p erm z 決して遅、良い 〜 〜 〜

BACK INTO ENGLISH

--√ π bat man ba ÷ p erm z never late, good ~ ~ ~

INTO JAPANESE

-√ π バット男 ba ÷ p erm z 決して遅、良い 〜 〜 〜

BACK INTO ENGLISH

-√ π bat man ba ÷ p erm z never late, good ~ ~ ~

INTO JAPANESE

-√ π バット男 ba ÷ p erm z 決して遅、良い 〜 〜 〜

BACK INTO ENGLISH

-√ π bat man ba ÷ p erm z never late, good ~ ~ ~