YOU SAID:

"C-Clorox-Chaaan!" Tidepod-chan yelped, turning bright red as her friend started unbuttoned her shirt.

INTO JAPANESE

"C-Clorox-Chaaan！" Tidepod-chanは、彼女の友人が彼女のシャツのボタンを外し始めたときに鮮やかな赤色に変わった。

BACK INTO ENGLISH

"C - Clorox - Chaaan!" Tidepod - chan turned bright red when her friend began to remove her shirt button.

INTO JAPANESE

"C - クロロックス - Chaaan！" Tidepod - chanは彼女の友人が彼女のシャツボタンを外し始めたときに明るい赤色になった。

BACK INTO ENGLISH

"T - - pod - chan turned bright red when her friend started to undress her shirt button.

INTO JAPANESE

彼女の友人がシャツボタンを服従させ始めると、Tポッドちゃんは明るく赤くなった。

BACK INTO ENGLISH

When her friend started to submit the shirt button, T pod turned bright and red.

INTO JAPANESE

彼女の友人がシャツボタンを提出し始めたとき、Tポッドは明るく赤くなった。

BACK INTO ENGLISH

When her friend started submitting the shirt button, the T pod turned bright and red.

INTO JAPANESE

彼女の友人は、シャツのボタンを送信開始、T ポッドが明るくなって、赤。

BACK INTO ENGLISH

Her friend's shirt, bright started sending the T-pod red.

INTO JAPANESE

彼女の友人のシャツ、明るいを送り始めた T-ポッドの赤。

BACK INTO ENGLISH

Her friend's shirt, bright starts sending t-pod red.

INTO JAPANESE

T-ポッドを送信を開始する彼女の友人のシャツ、明るい赤。

BACK INTO ENGLISH

T-pod to start sending her friend's shirt and bright red.

INTO JAPANESE

彼女の友人のシャツと真っ赤な送信を開始する T-ポッド。

BACK INTO ENGLISH

T-pod to start her friend's shirt and sent bright red.

INTO JAPANESE

彼女の友人のシャツと真っ赤な送信を開始する T-ポッド。

BACK INTO ENGLISH

T-pod to start her friend's shirt and sent bright red.