YOU SAID:

Cabbage is always crashing the party and making poetry desks think they are elephants.

INTO JAPANESE

キャベツは常にパーティーをクラッシュさせ、詩の机は彼らが象だと思わせました。

BACK INTO ENGLISH

Cabbages always crashed parties, and poetry desks made them think they were elephants.

INTO JAPANESE

キャベツはいつもパーティーをクラッシュさせ、詩の机は彼らが象だと思わせました。

BACK INTO ENGLISH

Cabbage always crashed the party, and the poetry desk made them think they were elephants.

INTO JAPANESE

キャベツはいつもパーティーをクラッシュさせ、詩の机は彼らが象だと思わせました。

BACK INTO ENGLISH

Cabbage always crashed the party, and the poetry desk made them think they were elephants.