YOU SAID:

Calculator-isms will go viral, I'm sure of it.

INTO JAPANESE

電卓主義は口コミで広まるでしょう、私はそれを確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Calculatorism will spread by word of mouth, I'm sure it.

INTO JAPANESE

計算主義は口コミで広まると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that computational theory spreads by word of mouth.

INTO JAPANESE

計算理論は口コミで広まると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the theory of computation will spread by word of mouth.

INTO JAPANESE

計算理論は口コミで広まると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the theory of computation will spread by word of mouth.