YOU SAID:

Came in from the back

INTO JAPANESE

後ろから入った

BACK INTO ENGLISH

I came in from behind.

INTO JAPANESE

後ろから入った。

BACK INTO ENGLISH

I entered from behind.

INTO JAPANESE

後ろから入りました。

BACK INTO ENGLISH

I entered from behind.