YOU SAID:
can I go to the fair wearing a choker on my neck?
INTO JAPANESE
首にチョーカーをつけてフェアに行けますか？
BACK INTO ENGLISH
Can I wear a choker around my neck and go to the fair?
INTO JAPANESE
首にチョーカーをつけてフェアに行くことはできますか？
BACK INTO ENGLISH
Is it possible to go to the fair with a choker around my neck?
INTO JAPANESE
チョーカーを首に巻いてフェアに行くことはできますか？
BACK INTO ENGLISH
Is it possible to wrap a choker around my neck and go to the fair?
INTO JAPANESE
チョーカーを首に巻いてフェアに行くことはできますか？
BACK INTO ENGLISH
Is it possible to wrap a choker around my neck and go to the fair?
That didn't even make that much sense in English.
