YOU SAID:

Can I hit him with a bat? Can I hit him with a Mack? Much do I despise this little rat, how shall I lay my brother on his back?

INTO JAPANESE

バットで殴っていい?マックで殴っていい?私はこの小さなネズミを軽蔑するのですが、どのように私は彼の背中に私の兄弟を置きましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Can I hit him with a bat? Can I hit him with a Mac? I despise this little rat, but how shall I put my brother on his back?

INTO JAPANESE

バットで殴っていい?私はマックで彼を打つことができますか?私はこの小さなネズミを軽蔑しますが、どのように私は彼の背中に弟を置きましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Can I hit him with a bat? Can I beat him with a Mac? I despise this little rat, but how shall I put my brother on his back?

INTO JAPANESE

バットで殴っていい?私はマックで彼を打つことができますか?私はこの小さなネズミを軽蔑しますが、どのように私は彼の背中に弟を置きましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Can I hit him with a bat? Can I beat him with a Mac? I despise this little rat, but how shall I put my brother on his back?