Translated Labs
YOU SAID:
not for individual resale
INTO JAPANESE
個々 に非売品
BACK INTO ENGLISH
Not for sale individually
非売品のため個別に
You've done this before, haven't you.