YOU SAID:

can my dog please stop cooking my meals for the cat because the neighbours also steal it

INTO JAPANESE

私の犬は隣人もそれを盗むので、猫のために私の食事を作るのをやめてもらえますか

BACK INTO ENGLISH

Can you please stop making my food for my cat because my dog steals it from my neighbor too

INTO JAPANESE

私の犬が隣人からも盗むので、私の猫のために私の食べ物を作るのをやめてくれませんか？

BACK INTO ENGLISH

Can you please stop making my food for my cat because my dog is also stealing from my neighbor?

INTO JAPANESE

私の犬も隣人から盗んでいるので、私の猫のために私の食べ物を作るのをやめてもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

My dog is also stealing from my neighbor, so could you please stop making my food for my cat?

INTO JAPANESE

私の犬も隣人から盗んでいるので、私の猫のために私の食べ物を作るのをやめてもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

My dog is also stealing from my neighbor, so could you please stop making my food for my cat?