YOU SAID:
can someone come, and hear my prayer?
INTO JAPANESE
誰か来て私の祈りを聞いてくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Will someone come and hear my prayer?
INTO JAPANESE
誰かが来て私の祈りを聞いてくれるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Will someone come and hear my prayer?
That didn't even make that much sense in English.