YOU SAID:

Can someone punch the vampire? She needs to realize she's not in Leisure Suit Larry!

INTO JAPANESE

誰かは吸血鬼をパンチすることができます?彼女は彼女レジャー スーツ ラリーではない実現する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? she is his woman Leisure Suit Larry not to realize you must!

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?彼女は彼のいないする必要がありますを実現するレジャー スーツ ラリーの女性です!

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? must be without him she is a woman of Leisure Suit Larry to achieve!

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?彼女は達成するためにレジャー スーツ ラリーの女性彼なしでなければならない!

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? in order to achieve her leisure suit Larry women he must be without!

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?レジャー スーツ ラリーを達成するために彼がなければする必要があります女性!

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? women should be to achieve Leisure Suit Larry without him!

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?女性は、彼なしレジャー スーツ ラリーを達成するためにする必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? women, without him should be to achieve Leisure Suit Larry!

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?彼なしの女性は、レジャー スーツ ラリーを達成するためにする必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? might want to meet women without him in the Leisure Suit Larry!

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?レジャー スーツ ラリー彼なしの女性を満たすために必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? Leisure Suit Larry must meet the woman of his!

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?レジャー スーツ ラリーは、彼の女性を満たす必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? need Leisure Suit Larry meets the woman of his!

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?レジャー スーツ ラリーを満たしている彼の女性が必要です!

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? Leisure Suit Larry meets his lady is required!

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?レジャー スーツ ラリーを満たしている彼の女性が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? Leisure Suit Larry meets his lady is required.

INTO JAPANESE

誰か吸血鬼をパンチすることができます?レジャー スーツ ラリーを満たしている彼の女性が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Can someone to punch out a vampire? Leisure Suit Larry meets his lady is required.