YOU SAID:

Can't believe it, I smell reefer. We might get a contact high. I feel loopy, I see snoopies. I need pizza with these doobies.

INTO JAPANESE

信じられない、リーファーの匂いがする。連絡先が高くなる可能性があります。私はループを感じ、スヌーピーを見る。これらのドゥービーとピザが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Incredible, it smells like a reefer. Contacts may be higher. I feel the loop and watch Snoopy. You need these doobies and pizzas.

INTO JAPANESE

信じられないほど、それはリーファーの匂いがします。連絡先の方が高い場合があります。ループを感じて、スヌーピーを見る。これらのドゥービーとピザが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Incredibly, it smells like a reefer. Contacts may be higher. Feel the loop and watch Snoopy. You need these doobies and pizzas.

INTO JAPANESE

信じられないほど、リーファーの匂いがします。連絡先の方が高い場合があります。ループを感じて、スヌーピーを見てください。これらのドゥービーとピザが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Incredibly, it smells like a reefer. Contacts may be higher. Feel the loop and look at Snoopy. You need these doobies and pizzas.

INTO JAPANESE

信じられないほど、リーファーの匂いがします。連絡先の方が高い場合があります。ループを感じて、スヌーピーを見てください。これらのドゥービーとピザが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Incredibly, it smells like a reefer. Contacts may be higher. Feel the loop and look at Snoopy. You need these doobies and pizzas.