YOU SAID:

can't count the years on one hand

INTO JAPANESE

一方では年を数えることができません

BACK INTO ENGLISH

On the one hand, you can't count the years

INTO JAPANESE

一方では、年を数えることはできません

BACK INTO ENGLISH

On the one hand, you can't count the years