YOU SAID:

Can't I borrow? Or not?, Or why not?, BORROW ME BACK RIGHT NOW.

INTO JAPANESE

借りられませんか？またはそうではありませんか？、またはなぜそうではありませんか？、今すぐ借りてください。

BACK INTO ENGLISH

Can you borrow it? Or isn't it? Or why not? , Borrow now.

INTO JAPANESE

借りてもらえますか？それともそうではありませんか？またはなぜですか？ 、今すぐ借ります。

BACK INTO ENGLISH

Can you borrow it? Or isn't it? Or why? I will borrow it now.

INTO JAPANESE

借りてもらえますか？それともそうではありませんか？またはなぜですか？今借ります。

BACK INTO ENGLISH

Can you borrow it? Or isn't it? Or why? I will borrow it now.