YOU SAID:

Can't I please just get a boyfriend

INTO JAPANESE

私はちょうどボーイフレンドを取得してくださいできません

BACK INTO ENGLISH

I just can not please get a boyfriend

INTO JAPANESE

私はちょうどボーイフレンドを取得してくださいすることはできません

BACK INTO ENGLISH

I just can not please please get a boyfriend

INTO JAPANESE

私はちょうどボーイフレンドを取得してくださいしてくださいできません

BACK INTO ENGLISH

I just can not please please please get a boyfriend

INTO JAPANESE

私はちょっとボーイフレンドをお願いしてください

BACK INTO ENGLISH

Please give me a little boyfriend

INTO JAPANESE

私を少しボーイフレンドにしてください

BACK INTO ENGLISH

Please make me a little boyfriend

INTO JAPANESE

私を少しボーイフレンドにしてください

BACK INTO ENGLISH

Please make me a little boyfriend