YOU SAID:
Can't lead a horse to water.
INTO JAPANESE
馬を水に導くことはできません。
BACK INTO ENGLISH
The horse cannot be led to the water.
INTO JAPANESE
馬を水に導くことはできません。
BACK INTO ENGLISH
The horse cannot be led to the water.
That didn't even make that much sense in English.