Translated Labs
YOU SAID:
Can't teach a old dog new tricks
INTO JAPANESE
老犬に新しい技は教えられない
BACK INTO ENGLISH
You can't teach an old dog new tricks
老犬に新しい技を教えることはできない
Well done, yes, well done!