Translated Labs

YOU SAID:

Can't you see I'm easily bothered by persistence?

INTO JAPANESE

永続化によって気簡単にできないのか

BACK INTO ENGLISH

Easier by the persistence I can't?

INTO JAPANESE

私ことはできません永続化によって容易に?

BACK INTO ENGLISH

I cannot be that easy to persist?

INTO JAPANESE

私は永続化することは容易することはできません?

BACK INTO ENGLISH

I want to persist it is easier not to?

INTO JAPANESE

私は保持するそれは簡単にか。

BACK INTO ENGLISH

I hold it is easy to do.

INTO JAPANESE

私はそれは簡単な方法を保持します。

BACK INTO ENGLISH

I keeps it simple.

INTO JAPANESE

私はそれをシンプルに保ちます。

BACK INTO ENGLISH

I keep it simple.

INTO JAPANESE

-そう シンプルに

BACK INTO ENGLISH

Keep it simple.

INTO JAPANESE

-そう シンプルに

BACK INTO ENGLISH

Keep it simple.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

327
votes
46d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
19May11
1
votes
23May11
2
votes