YOU SAID:

Can this music memory contest please be done

INTO JAPANESE

この音楽メモリ コンテストしてくださいすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This music memory please contest can be.

INTO JAPANESE

この音楽メモリしてくださいコンテストをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This music to a memory can be a contest.

INTO JAPANESE

この音楽を記憶に入れることはコンテストになることができます。

BACK INTO ENGLISH

Putting this music in memory can be a contest.

INTO JAPANESE

この音楽を記憶に入れることはコンテストになることができます。

BACK INTO ENGLISH

Putting this music in memory can be a contest.