YOU SAID:

Can we just be honest these are the requirements if you think you can be my one and only true loveeeeee

INTO JAPANESE

あなたが私の唯一無二の本当の愛人になれると思うなら、私たちはこれらの要件を正直に言えますか

BACK INTO ENGLISH

If we think you can be my one and only true mistress, can we say these requirements honestly

INTO JAPANESE

あなたが私の唯一無二の愛人になれると思うなら、これらの要件を正直に言えますか

BACK INTO ENGLISH

If you think you can be my one and only lover, can you tell these requirements honestly

INTO JAPANESE

あなたが私の唯一無二の恋人になれると思うなら、これらの要件を正直に伝えてもらえますか

BACK INTO ENGLISH

If you think you can be my one and only lover, can you tell me these requirements honestly

INTO JAPANESE

あなたが私の唯一無二の恋人になれると思うなら、これらの要件を正直に教えてもらえますか

BACK INTO ENGLISH

If you think you can be my one and only lover, can you tell me these requirements honestly