YOU SAID:

can we pretend that airplanes from the night sky are shooting stars

INTO JAPANESE

夜空からの飛行機が流れ星のふりをすることはできますか

BACK INTO ENGLISH

Can a plane from the night sky pretend to be a shooting star

INTO JAPANESE

夜空からの飛行機は流れ星のふりをすることができますか

BACK INTO ENGLISH

Can a plane from the night sky pretend to be a shooting star?

INTO JAPANESE

夜空から飛行機が流れ星のふりをすることはできますか?

BACK INTO ENGLISH

Can a plane pretend to be a shooting star from the night sky?

INTO JAPANESE

飛行機は夜空から流れ星のふりをすることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can an airplane pretend to be a shooting star from the night sky?

INTO JAPANESE

飛行機は夜空から流れ星のふりをすることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can a plane pretend to be a shooting star from the night sky?

INTO JAPANESE

飛行機は夜空から流れ星のふりをすることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can an airplane pretend to be a shooting star from the night sky?

INTO JAPANESE

飛行機は夜空から流れ星のふりをすることができますか?