YOU SAID:

can you find me a box of chocolates so i can say a cliche line?

INTO JAPANESE

あなたは私にチョコレートの箱を見つけることができますか？私はクリシェラインを言うことができますか？

BACK INTO ENGLISH

You can find me a box of chocolates? I can say the cliche line?

INTO JAPANESE

あなたは私にチョコレートの箱を見つけることができますか。私は決まり文句のラインを言うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

You can find me a box of chocolates? I can say the cliché line?

INTO JAPANESE

俺のために酒を一本 見つけてくれないか？

BACK INTO ENGLISH

See if you can find me a bottle of booze in there, will you?

INTO JAPANESE

俺のために酒を一本 見つけてくれないか？

BACK INTO ENGLISH

See if you can find me a bottle of booze in there, will you?