YOU SAID:

Can you guide me through my life? The sun shone on me... the sky and...

INTO JAPANESE

私の人生を導いてくれますか？太陽が私を照らし…空が…

BACK INTO ENGLISH

Will you guide my life? The sun shines on me... The sky...

INTO JAPANESE

私の人生を導いてくれますか？太陽が私を照らし…空が…

BACK INTO ENGLISH

Will you guide my life? The sun shines on me... the sky...

INTO JAPANESE

私の人生を導いてくれますか？太陽が私を照らし…空が…

BACK INTO ENGLISH

Will you guide my life? The sun shines on me... The sky...

INTO JAPANESE

私の人生を導いてくれますか？太陽が私を照らし…空が…

BACK INTO ENGLISH

Will you guide my life? The sun shines on me... The sky...